dojrzewanie porzeczek - ochrona